معنى الكلمة "go out like a light" بالعربية

ماذا تعني "go out like a light" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

go out like a light

US /ɡoʊ aʊt laɪk ə laɪt/
UK /ɡəʊ aʊt laɪk ə laɪt/
"go out like a light" picture

تعبير اصطلاحي

1.

انطفأ كالنور

to fall asleep very quickly or suddenly

مثال:
•
After working all day, he went out like a light as soon as his head hit the pillow.
بعد العمل طوال اليوم، نام بسرعة بمجرد أن وضع رأسه على الوسادة.
•
The baby was so tired that she went out like a light during her feeding.
كانت الطفلة متعبة جدًا لدرجة أنها نامت بسرعة أثناء الرضاعة.
2.

انطفأ كالنور

to lose consciousness suddenly

مثال:
•
The boxer took a heavy punch and went out like a light.
تلقى الملاكم لكمة قوية وفقد وعيه على الفور.
•
The sudden drop in blood pressure made her go out like a light.
الانخفاض المفاجئ في ضغط الدم جعلها تفقد وعيها على الفور.